Archiwum | 17:56

Kruklanki – stolica Nocy Kupały. Круклянки – столица купальской ночи.

11 Lip

После того когда Польша и Калининградская Область договорилась относительно организации пограничного движения, сразу стало красивее. Обе страны, а особенно их жители могут беспроблематично посещать свои страны. Оказывается, что наши восточные соседи приезжают не только за покупками, но все чаще ищут интересного места, чтобы хорошо поотдыхать.

В севодняшней статьи раскрыю перед Вами маленький секрет. Вот Гданьск и Ельблонг знакомы всем. Это интересные и знамиенитые города, которые гордятся великолепной историей и богатством достопримечательностей. Кроме того промоушн компании организованы этими городами позваляют турисам быстрее получить информацию об этих местах. Однако в Польше есть еще регион, о котором русским или прибалтийским туристам немного говориться. Это Мазуры.

kupala-6397Мазуры это превосходный регион богатый красивыми озерами. О Мазурах говориться, что это краина тысячи озер! А озер на Маурах на много больше, их около 4000 тысяч!

Стоит ли сюда приехать? Скажу так: такой вопрос даже неправильно задавать. Сюда надо обязательно приехать и понаслаждаться красатой озер и чистотой воздуха, а также повосхищатся оставшейся пруской архитектурой и великолепным ландшафтом.

Куда на Мазурах?

Если быть на Мазурах, тогда надо посетить все, но отдыхать и спать толко в одном месте. Вот есть там такая  местность, которая называется Круклянки [Kruklanki]. Нигде в мире лучше не отдохнешь! Круклянки эти небольшая местность, но красивая и тихая. Эти местность туристическая, но не на столь туристическая, чтобы спотыкаться о туристов. Нет, это идеальное место для спокойного отдыха.

Как сделать наш отдых спокойным? Первый шаг, то найти хороший ночлег. Я могу такой зарекомендовать. Поедешь туда и почувствуешься как дома. Люди, которые тебя угостят великолепные! Супер хозяева, к которым приезжают гости из Германии, Англии, Украины и Польши! Они створят тебе хорошую атмосферу а если надо – помогут. А почему рекомендовать именно этих хозяинов? Вот, думаю что информация о хороших людях должна как можно быстрее распространяться.

Я позволиля себе еще пойти на шаг дальше. Полушив разрешение хочу поделится фотографиями этого места:

Kruklanki apartament

Те, кто заинтересованы пишите на электронную почту: LaCultCraftingPot@hotmail.com

Чем славны Круклянки?

Круклянки расславились организацией Ночи на Iвана Кыпала!

Крукланки это местность, в которой проживает относительно большое число украинского меньшества, которое попало на эти земли в результате так называемой Акции Висла (акция 1947 года по выселению украинского и лемковского населения с юго-восточных регионов Польши на северные и западные территории). Украинцы, которые всегда заботились о свою культуру дали этой местности и ее жителям что-то неповторимое, что-то, что раньше никогда здесь не появилось- купальские ночи. С первых разов этот фестиваль сразу понравилься и жителям и туристам.

Во время Ночи на Ивана Купала все могли ознакомиться с прекрасными славянскими традициями, послушать прекрасных песен и посмотреть фольклорные танцы. Всегдя в купальские ночи в Круклянках гостили интересные ансамбли из Украины, России, Польши или Литвы. После официальной части всех зрртелей приглашали на танцы до утра! Тот, кто один раз участвовал в купальской ночи в Круклянках знает, что этой атмосферы словами передать невозможно… В этом году купальской ночи украинцы не смогли организовать. В место пятитысячного фестиваля был концерт…, на который может пришло пятьсот, семьсот человек… Вернется ли в Круклянки очарование купальской ночи?…

Больше о местности:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D1%83%D1%80%D1%8B

http://ukraincy.wm.pl/40976,Kruklanki-cerkiew-greckokatolicka.html#axzz2Ykq1lqUd

http://mojemazury.pl/29840,Kruklanki-Nicz-na-Iwana-Kupala.html#axzz2YkqDoNAt

Круклянки зимой:

http://mazury.info.pl/foto/06-02-13-zima-kruklanki/

Zapisz

Zapisz

Reklamy

За покупками в Гданьск!

11 Lip

DSC_0758Гданьск манит не только своими дистопримечательностями, но в этот уик-энд также скидками. Приезжайте в Гданьск и попробуйте низких цен!

Почти в каждом шоппинг центре найдете что-то интересное для себя. Сегодня была и проверила : )

Как я заметила наши соседи из Калининграда особенно полюбили центр Galeria Batycka. Это хороший выбор поскольку в центре сосредоточено много интересных магазинов ц хорошим ассортиментом. Там найдете не только много мачазинов з одеждой, но также все для дома или замечателщне товары в качестве подарка.

Отсюда также везде близко. На пляж только 10 мин. на машине (например: Бжезьно), ок. 8-10 мин. в старую часть города (Старый Город-„старувка”), в Сопот тоже недалеко, ок. 10 мин. на машине.

Для тех, кто приезжает из Калининграда на автобусе, несколько важных информаций.

Если хотите пользоватса городским транспортом в Гданьске, можно куптиь следующие автобусные билеты:

1) на один проезд , цена 3 зл.; этот билет можно купить почти в каждом киоске. Такой билет можно также купить в специальных „билетоматах” (специальные устройства, которые печатают билеты).

2) билет временный на один час, цена 3,60 зл.

3) суточный билет, цена 12 зл.

Если захотите быстро передвигаться по всему Трехградию, т.е. межды Гданьском, Сопотом и Гдыней, тогда стоит пользоваться поездом СКМ. Билеты тогда надо купить на станции СКМ и прокомпостировать их у входа на платформу.

Как по-польски спросить/ купить билеты? Можно сказать:

Poproszę jeden bilet autobusowy na jeden przejazd. [Попроше еден билэт аутобусовы на еден пшеязд] = Один автобусный билет на один проезд, пожайлуста.

или поще: Poproszę jeden bilet za 3 zł. = [Попроше еден билет за 3 зл.]=Один билет за 3 зл. пожайлуста.

Билеты можно также купить в автобусе у водителя. Но там только билеты за 3,60 зл и 12 зл.

Ссылка на официальный сайт Управления Городского Транспосрта в Гданьске. Здесь найдете все автобусные и трамвайные линни и их время отъезда из каждой остановки.

Удачи в Гданьске!

Если у Вас появлются любые вопросы, почайлуста пишите. Вопрос мозжа написать, оставляя комментарь. : ) Буду рада ответить и помочь.